En marzo de 2021, un alto ejecutivo del Deutsche Bank envió una presentación a su jefe y a su equipo en la que proponía comenzar a incorporar “cautelosamente” a clientes de alto riesgo al negocio de banca corresponsal, tras unos años de moratoria autoimpuesta.
En ese momento, el banco estaba bajo la supervisión de monitores externos, que debían vigilar el cumplimiento del banco en materia de prevención del lavado de dinero y transacciones ilícitas, luego de haber sido multado varias veces por entidades reguladoras.
Justo en febrero de ese año, los monitores habían elaborado un informe en el que señalaban múltiples fallas en los controles del Deutsche Bank relacionadas con su negocio de pagos internacionales. Ese negocio opera a través de la banca corresponsal, por la cual una institución financiera —por lo general, un banco más grande— actúa como intermediario de otra más chica, permitiéndole transferir dinero a través de sus sistemas.
“El riesgo de que se estén blanqueando o se vayan a blanquear fondos de origen delictivo a través del banco sigue siendo un riesgo sustancial y significativo, no uno abstracto”, afirmaron los supervisores, los abogados Dawn Smalls y Lee Wolosky, en su informe a las autoridades estadounidenses.
Pero el departamento de Gestión Institucional de Efectivo (Institutional Cash Management en inglés) del Deutsche Bank —que administra la banca corresponsal— parecía decidido a convertir al banco en líder del mercado de pagos internacionales.
Según sus propios cálculos, entre 2007 y 2020, el banco había pagado 13 millones de euros en multas directamente por fallas en sus controles contra el lavado de dinero en la banca corresponsal. También había sido multado con 150 millones de dólares en 2020, en parte por fallas similares. Sin embargo, el negocio seguía “siendo rentable”, según la presentación. De hecho, había generado 4.700 millones de euros en ingresos antes de impuestos y bonificaciones durante el mismo período. El saldo positivo demostraba la “capacidad de absorción de riesgos” del negocio.
La presentación enviada por el alto ejecutivo forma parte de 15 millones de archivos confidenciales del Deutsche Bank filtrados por dos denunciantes a los periodistas Khadija Sharife y Josy Joseph. A partir de esa filtración surgió Inside Deutsche Bank, una investigación realizada por un consorcio de periodistas de más de 50 países. Los whistleblowers o denunciantes, cuyas identidades están protegidas, copiaron los archivos y los sacaron de la institución. Además de entregárselos a Joseph y Sharife, también proporcionaron material al Departamento de Justicia de EE. UU. y a la Red de Control de Delitos Financieros de EE.UU. (FinCEN), así como a la agencia de impuestos y aduanas del Reino Unido (HM Revenue and Customs), según confirmó su abogado.
“Estamos profundamente comprometidos con el interés público”, afirmaron los whistleblowers en un comunicado. Añadieron que el público tiene derecho a conocer la conducta indebida del banco y sus amplias operaciones bancarias con oligarcas. Uno de los denunciantes dijo que los archivos contenían posibles conductas delictivas en relaciones comerciales con regímenes corruptos. Los denunciantes también querían sacar a la luz las relaciones del Deutsche Bank tanto con los oligarcas rusos como con el dinero ruso.
En un comunicado dirigido a este consorcio, el Deutsche Bank respondió que rechaza “cualquier sugerencia de que las sanciones regulatorias se traten como un costo de hacer negocios”.
Sobre la propuesta de levantar las restricciones para nuevos clientes de alto riesgo de la banca corresponsal, el banco aclaró que estas restricciones solo se levantaron en 2025, y dijo que solo lo haría bajo “medidas de protección adicionales, incluyendo límites en los países y clientes elegibles, una revisión individual de gobernanza con derecho de veto del AFC [departamento contra el crimen financiero], y revisiones posteriores a la incorporación de la actividad real del cliente y los indicadores clave de riesgo de crimen financiero”.
“Con estas medidas de protección en vigor, Deutsche Bank se compromete a llevar a cabo su negocio de banca corresponsal de manera segura y sostenible, y a garantizar que nuestras instituciones financieras clientes cuenten con una sólida opción de proveedor bancario europeo para los servicios de compensación en dólares estadounidenses y euros”, agregó el banco.
Los documentos filtrados reflejan una década donde dinero de origen opaco fluyó a través del banco.
Al finalizar su mandato como supervisores, a principios de 2021, Smalls y Wolosky fueron claros: las fallas que deberían haberse subsanado para entonces, “como la supervisión laxa del negocio de corresponsalía bancaria en el extranjero, están contribuyendo a que no se detecten las actividades sospechosas”.
Los documentos internos del Deutsche Bank muestran cómo, a pesar de las repetidas multas y los escándalos públicos, el banco siguió pasando por alto señales de alerta de lavado de dinero y violaciones de sanciones.
Desde al menos enero de 2017 y hasta al menos diciembre de 2020, según constataron periodistas de este consorcio a partir de los documentos filtrados, el DB no identificó transacciones vinculadas a entidades con estrechos vínculos con el Kremlin, que potencialmente eludían las sanciones occidentales, así como transacciones vinculadas a otras entidades sospechosas de estar involucradas en corrupción y dinero del narcotráfico.
También movió fondos vinculados a operadores de apuestas ilegales y a la industria del entretenimiento para adultos sin considerar los riesgos asociados al tráfico sexual. El consorcio que investigó Inside Deutsche Bank identificó estas y otras fallas en el negocio de banca corresponsal del banco, entre otros países, en Colombia, Hungría, Panamá, Rusia y Turquía.
Las multas que enfrentó el banco también demuestran que estaba al tanto de esos laxos controles por lo menos desde el 2015. Por ejemplo, los reguladores de Nueva York descubrieron que el Deutsche Bank no había logrado detener transacciones presuntamente sospechosas por miles de millones de dólares vinculadas a entidades sancionadas y a posibles actividades delictivas. En 2015, 2017 y 2020, el banco llegó a acuerdos por un valor acumulado de 775 millones de dólares con el Departamento de Servicios Financieros de Nueva York.
Como parte de los acuerdos, se comprometió a realizar mejoras importantes en sus sistemas para prevenir el lavado de dinero y las violaciones de sanciones. Para velar por el cumplimiento de esas medidas, los reguladores nombraron a los monitores independientes.
En 2023, el Deutsche Bank llegó a otro acuerdo con las autoridades estadounidenses por “permanecer expuesto” a riesgos de cumplimiento “sin controles internos suficientes”.
El regulador financiero de Alemania, la BaFin, había ordenado al Deutsche Bank en 2021 y 2023 que corrigiera de inmediato sus sistemas de monitoreo de transacciones. En septiembre de 2026, la BaFin emitió una nueva orden otorgándole al banco más tiempo para cumplir. No se ha especificado públicamente ninguna fecha límite para el cumplimiento.
Hasta la fecha, el banco sigue operando sin haber sido objeto de procesos penales –solamente regulatorios– ni de revocaciones de licencia en ninguna parte del mundo por tales fallas.
Un filtro contra el dinero opaco
La banca corresponsal es la infraestructura que sustenta las transferencias internacionales de dinero. Si un banco en Chile necesita enviar dinero a un banco en Pakistán, pero no tiene presencia directa allí, probablemente recurrirá a uno o más bancos corresponsales para llevar los fondos al destino deseado y en la moneda correspondiente.
Esto puede ser riesgoso, pues los bancos corresponsales están expuestos a los riesgos que asumen sus clientes. Sin embargo, muchas instituciones financieras de mayor tamaño lo hacen porque es “un sector enormemente lucrativo”, como lo expresó Ulrich Göres, exjefe del departamento de AFC de Deutsche Bank, a reporteros de este consorcio. Cuando las transacciones involucran a países considerados de “alto riesgo” en materia de delitos financieros, el banco intermediario suele cobrar comisiones más altas como respuesta.
Por eso Göres cree que las multas, en general, son un elemento disuasorio débil, a menos que superaran los ingresos generados previamente.
Legalmente, los bancos deben contar con sistemas eficaces para disuadir las transacciones ilícitas. Esto incluye investigar y evitar a los clientes de alto riesgo —incluidos los bancos clientes que carecen de sistemas adecuados de supervisión y cumplimiento o que éstos son débiles— así como identificar cualquier transacción sospechosa que se pase por alto y reportarla a las autoridades pertinentes. Los reguladores exigen a los bancos que demuestren que hicieron todo lo que estaba a su alcance para proteger al sistema financiero del dinero de origen delictivo.
Se puede comparar con un aeropuerto: aunque un aeropuerto no siempre puede evitar que personas peligrosas o materiales ilícitos suban a los vuelos, debe contar con controles de seguridad sofisticados para minimizar el riesgo.
Tom Keatinge, exbanquero y director del Centro de Finanzas y Seguridad del RUSI, un think tank en Reino Unido, declaró a reporteros de esta alianza periodística: “Si analizas los casos que se presentan contra los bancos por fallas en la lucha contra el lavado de dinero, casi siempre se trata de una falla en los sistemas y controles” —en contraposición a un proceso penal por lavado de dinero
“La responsabilidad ya no recae en si permitiste que ocurriera algo malo, sino en si contabas con todos estos procesos y medidas en vigor”, señaló Alex Cobham, economista y director ejecutivo de Tax Justice Network, una organización de sociedad civil. “En otras palabras: el sistema regulatorio solo te exige que cuentes con buenas estructuras de monitoreo, no que realmente detengas el delito”.
Incluso según ese criterio, los propios documentos del Deutsche Bank ponen de manifiesto que, con frecuencia, faltaban controles de seguridad fundamentales o, podría decirse, se pasaban por alto.
“Una ‘lavandería’ activa y en crecimiento”
Apenas un año antes de que el departamento de Gestión Institucional de Efectivo del DB (ICM) discutiera la incorporación de más clientes de alto riesgo, la unidad contra crímenes financieros del banco descubrió una red sospechosa que había canalizado casi dos mil millones de dólares a través de sus sistemas durante tres años. La red involucraba, entre otras, a empresas vinculadas al oligarca ruso sancionado Oleg Deripaska, un billonario industrial del aluminio exaliado del presidente ruso, Vladimir Putin.
Los intercambios de correos electrónicos muestran que los ejecutivos de alto nivel temían haber descubierto demasiado tarde este flujo de dinero que podría tener origen delictivo.
En mayo de 2020, un director gerente del departamento contra el crimen financiero (AFC) escribió a su equipo en Fráncfort sobre una citación reciente por parte del Bundeskriminalamt (BKA), la Oficina Federal de Policía Criminal de Alemania. Dijo que tenía un mal presentimiento respecto a la citación y que se temía que la policía preguntara por qué el banco no había descubierto la red anteriormente, mediante el monitoreo rutinario de transacciones.
Las autoridades buscaban información sobre la relación de Deutsche Bank con MKB Bank, una importante institución financiera de Hungría. El banco era en parte propiedad de aliados cercanos a Viktor Orbán, entonces primer ministro del país.
En abril de 2020, el Deutsche Bank le había comunicado al MKB Bank que ya no actuaría como su banco corresponsal. Esto se produjo tras una investigación interna que, según el personal del Deutsche Bank, había descubierto “una red de lavado de dinero activa y en expansión” con “numerosos indicios de una red criminal”. La investigación identificó más de 1.700 millones de euros en transacciones sospechosas.
Al parecer, el banco tardó tres años en detectar la red e investigar las casi 3.000 transacciones que se habían realizado desde 2017.
La “lavadora de dinero” fue descubierta por un empleado de bajo rango, casi por accidente, al analizar a fondo una transacción. Esto llevó a un alto ejecutivo del departamento contra el crimen financiero (AFC) del banco a bromear diciendo que habían encontrado a otro “empleado del mes”. Agregó que los sistemas del banco “fallaron en detectarlo en forma explícita”.
El empleado descubrió una red de empresas fantasma centrada en 15 entidades principales, la mayoría con sede en Hong Kong, Chipre y el Reino Unido —jurisdicciones criticadas por su secreto financiero—. Internamente, el Deutsche Bank se refirió a la investigación de lavado de dinero resultante como el “Proyecto Wingman”.
Aunque el billonario ruso Deripaska no aparece mencionado en los registros oficiales de las empresas y tampoco fue mencionado por la investigación del Deutsche Bank, reporteros de la investigación Inside Deutsche Bank rastrearon cómo estaba vinculado a empresas que enviaban o recibían dinero de la red Wingman.
Deripaska, quien en su momento mantuvo una estrecha relación con Putin, fue sancionado por Estados Unidos en 2018 por sus intentos de “subvertir las democracias occidentales” y se le prohibió el acceso al sistema financiero estadounidense. Tras múltiples intentos, Deripaska no respondió a las preguntas de los reporteros de esta alianza periodística..
Al ser cuestionado sobre el Proyecto Wingman, el banco afirmó: “Deutsche Bank se toma muy en serio sus obligaciones en materia de lucha contra los delitos financieros y las sanciones”. En una carta dirigida a este consorcio, el banco confirmó que “identificó el patrón de transacciones a través de una investigación interna sobre delitos financieros”. Posteriormente, “informó de los asuntos relevantes a las autoridades competentes y respondió a las solicitudes de información”.
MKB Bank solicitó una prórroga después de que Deutsche Bank decidiera poner fin a la relación en abril de 2020. A los empleados de Deutsche Bank les preocupaba que romper la relación de manera demasiado abrupta pudiera desencadenar “una posible escasez de liquidez para MKB Bank, que podría alcanzar niveles críticos en pocos días”. Esto “no tendría precedentes en el mundo financiero y enviaría una señal a todo el mercado de que existe un problema grave”.
Deutsche Bank sólo detuvo todas las transacciones hasta octubre de 2020. Con respecto a su relación con MKB Bank, el banco afirmó que puso fin a sus relaciones con clientes mediante “una transición controlada para proteger la integridad del sistema de pagos y permitir la migración ordenada de los servicios, mientras se mantienen los controles de riesgo y el monitoreo adecuados”.
Además, el DB señaló que todas las deficiencias pasan por un proceso de revisión interna, con medidas que incluyen “restricciones a la actividad, escalamiento adicional hasta que se resuelvan los asuntos pendientes o la terminación de la relación comercial”. El banco hizo hincapié en que está “comprometido a cumplir con los requisitos aplicables en materia de lucha contra el lavado de dinero, sanciones y delitos financieros, y revisa y mejora continuamente sus controles”.
Las autoridades alemanas confirmaron a este consorcio que cerraron la investigación después de solicitar la colaboración de las autoridades húngaras, las cuales se negaron a hacerse cargo del caso argumentando que se desconocía la ubicación de las transacciones.
Posteriormente, el MKB Bank fue absorbido por una institución de cartera, posteriormente denominada MBH Bank. En respuesta a las preguntas del consorcio, MBH afirmó que su administración “ha investigado todas las prácticas e incidentes indebidos o ilegales de los que tuvo conocimiento antes de 2020 y, cuando ha sido necesario, ha tomado las medidas legales pertinentes”. Deutsche Bank señaló que nunca fue multado en relación con la red de lavado de dinero Wingman y que “informó de los asuntos relevantes a las autoridades competentes”.
Apenas un año después, el departamento de banca de inversión de Deutsche Bank discutió la incorporación de MBH. Un ejecutivo de la Unidad de Negocios de Inversión (BIU), al solicitar información al departamento de banca corresponsal, escribió: “La unidad de negocios considera… que los riesgos —que ven en gran medida como de reputación— son manejables”. No está claro si Deutsche Bank finalmente decidió incorporar a MBH Bank como cliente.
“Abrir la llave”
La investigación “Wingman” no fue un caso aislado. A principios de 2020, el departamento contra el crimen financiero (AFC) también se encontraba ocupado con otra investigación interna, cuyo nombre en clave era “Proyecto Cali” el cual revisaba transacciones del Deutsche Bank con bancos colombianos.
Informes internos y externos revelaron cómo el banco no tomó medidas ante las alertas generadas por un enorme flujo de pagos en euros hacia Colombia, algunos de los cuales podrían estar vinculados con delitos graves, como el lavado de dinero fruto del narcotráfico o la trata de personas, entre otros. Según sus propios cálculos, a partir de 2019, el banco controlaba entre el 60 y el 80 por ciento del mercado de pagos en euros de ese país.
Tras procesar transacciones por un valor aproximado de 40 mil millones de dólares ese año, según señalaron varios informes internos, el Deutsche Bank presentó un “número extremadamente bajo” de reportes de actividades sospechosas (ROS por sus siglas en español y SARs, por sus siglas en inglés): ninguno a las autoridades de Alemania y menos de diez a las de Estados Unidos. Los informes internos muestran que había solicitado muy poca información a sus bancos clientes colombianos.
Meses después, en noviembre de 2020, el banco presentó 230 SARs alertando a las autoridades sobre posibles “delitos, sanciones, empresas de servicios monetarios ilícitos, tráfico de drogas, actividad de empresas fantasma y flujos hacia paraísos fiscales en el extranjero”.
Un informe de los supervisores independientes del banco señaló que los SAR revelaron “brechas alarmantes en los controles y procesos de revisión del banco, que no lograron identificar estas transacciones problemáticas desde un principio”, aunque elogió la comunicación entre el Deutsche Bank y sus socios colombianos tras los hallazgos.
Según el informe, los empleados de Deutsche Bank ya habían expresado anteriormente su preocupación por las transacciones hacia y desde Colombia. Los supervisores citaron a un alto directivo que dijo que “algo anda mal” cuando el banco tiene un volumen de negocios de miles de millones de euros en el país pero no presenta reportes de actividades sospechosas. Otro trabajador de Deutsche Bank señaló: “No se puede simplemente abrir la llave en Colombia y dejar que el dinero fluya sin revisar esto”
A los monitores independientes, los abogados Smalls y Wolosky, les preocupaban especialmente las transacciones que involucraban a empresas vinculadas a la industria del entretenimiento para adultos. Temían que los mismos errores que llevaron al Deutsche Bank a aceptar como cliente al delincuente sexual condenado Jeffrey Epstein fueran evidentes en su comportamiento con los bancos colombianos.
“El personal del banco inicialmente no mostró mucho interés en la posibilidad de que existiera trata y explotación de personas con fines sexuales”, señalaron.
La filtración revela que se transfirieron 8,4 millones de euros a personas en Colombia desde una empresa de servicios de pago llamada Dek-Co (UK) —cuyo propietario, Anton Postolnikov, también era propietario de una plataforma de pagos que manejaba las cuentas de los hermanos Tate, famosos por su presunta participación en el tráfico sexual—. Dek-Co (UK) realizó más de 2.000 transacciones en seis meses a personas en Colombia, con montos promedio de 4.000 euros por transferencia y justificadas como “transferencia de fondos propios” .
Los investigadores citan a un empleado del Deutsche Bank que afirma que los destinatarios podrían haber sido “víctimas inocentes” o podrían haber sido “explotados”. Sin embargo, según los investigadores, el mismo empleado insistió en que se les indicó que no era necesario verificar el origen de las transacciones.
Dek-Co (UK) respondió a las preguntas del consorcio negando que hubiera prestado servicios ilícitos. La empresa afirmó que “siempre ha reportado dichas transacciones a las autoridades reguladoras y de aplicación de la ley inmediatamente después de su descubrimiento”. No abordó las preguntas sobre las operaciones bancarias de los hermanos Tate, alegando que no podía referirse a ningún cliente específico.
A nivel interno, el banco parece haberse preocupado más por las conexiones con el tráfico de drogas que por la explotación sexual. Refiriéndose a Dek-Co (UK), un documento interno expresaba la sospecha de que el movimiento de fondos “de regreso a Colombia sea un intento de ponerle distancia al dinero de las ganancias ilícitas del narcotráfico”.
Otras dos empresas señaladas por el Proyecto Cali fueron identificadas, ya sea por el propio Deutsche Bank o por reportajes de los medios aliados, como implicadas en presuntos casos de corrupción relacionados con el programa gubernamental de distribución de alimentos de Venezuela. (Ver reportaje Proyecto Cali).
Al ser consultado sobre estos hallazgos, el Deutsche Bank afirmó que el Proyecto Cali fue “una revisión histórica que condujo a medidas correctivas específicas y a una reevaluación más amplia de los riesgos de delitos financieros en toda la cartera de bancos corresponsales del Deutsche Bank”.
Agregó que “las decisiones sobre la notificación de actividades sospechosas se rigen por requisitos legales y de confidencialidad específicos de cada jurisdicción y, por lo tanto, no podemos comentar sobre informes, transacciones, entidades o contrapartes individuales”.
Una muñeca rusa
A finales de 2020, el banco amplió el modelo de investigación del Proyecto Cali a sus operaciones relacionadas con Rusia, bajo el nombre “Proyecto Oak”.
Su investigación reveló cómo bancos rusos, tanto estatales como privados, facilitaron el movimiento de dinero hacia y desde empresas fantasma, algunas de ellas vinculadas a oligarcas rusos sujetos a sanciones de EE. UU. Los bancos utilizaron los servicios de banca corresponsal de Deutsche Bank.
El Proyecto Oak identificó 420 posibles empresas fantasma que realizaron transacciones por un valor de 2.7 mil millones de euros a través de los servicios de corresponsalía del Deutsche Bank. El banco descubrió que ocho de ellas estaban vinculadas a personas sancionadas o a otros tipos de riesgos de delitos financieros.
Varios informes revelaron cómo estas empresas empleaban métodos comunes de lavado de dinero, como el uso de testaferros como propietarios representativos y la rápida transferencia de fondos a través de múltiples países. Se les permitió mover millones de euros.
Los bancos rusos desempeñaron un papel crucial en el traslado del dinero, incluidos dos con estrechos vínculos con el Kremlin: Alfa Bank, entonces propiedad de los oligarcas Petr Aven y Mikhail Fridman, y el banco estatal Sberbank.
Esto incluyó más de 1.160 millones de euros transferidos entre Rusia y Suiza durante un período de tres meses en 2020 bajo el pretexto de una “transferencia de fondos propios”. Los investigadores descubrieron que el dinero probablemente estaba relacionado con otro oligarca multimillonario vinculado al Kremlin, Suleiman Kerimov, quien utilizaba a un pariente “cercano” como testaferro.
El Deutsche Bank describió a la empresa que movía los fondos como un aparente “vehículo para mover y gastar la fortuna del oligarca”. Cuando el Deutsche Bank les preguntó al respecto, Alfa-Bank respondió que la empresa pertenecía a otra sociedad sin accionistas, y Sberbank afirmó que pertenecía a un pariente de Kerimov. Kerimov no respondió a las preguntas formuladas por este consorcio.
El Proyecto Oak también descubrió que una empresa del Reino Unido vinculada a Deripaska, quien había estado sujeto a sanciones de EE. UU. desde abril de 2018, transfirió 773 700 euros de “fondos propios” a través de Sberbank durante cuatro meses en 2020 a otro banco en Santa Lucía, con el Deutsche Bank como banco corresponsal.
La unidad de investigación del banco afirmó que ni Alfa-Bank ni Sberbank proporcionaron explicaciones adecuadas sobre el origen de los fondos en cuestión. Cuando los ejecutivos de Deutsche Bank presentaron los resultados del Proyecto Oak a los reguladores de Nueva York, en agosto de 2021, señalaron que las empresas fantasma vinculadas a entidades sancionadas ahora formaban parte de su lista de control de sanciones. También dijeron que otras entidades de alto riesgo identificadas habían sido incluidas en una lista para bloquear sus transacciones.
Ni Alfa-Bank ni Sberbank respondieron a las preguntas de los periodistas de Inside Deutsche Bank. Tampoco lo hicieron Deripaska ni Kerimov. Deutsche Bank afirmó que el cumplimiento de las sanciones había sido “un aspecto central del enfoque del banco” respecto a sus negocios en Rusia. También rechazó “cualquier insinuación de que Deutsche Bank hubiera intentado ayudar a sus clientes a eludir las sanciones”.
Al menos hasta marzo de 2022, el Deutsche Bank ofreció servicios de corresponsalía bancaria a bancos rusos, entre ellos Alfa-Bank y Sberbank. En agosto de 2021, un documento interno registró una reducción del 82 por ciento en el número de clientes de corresponsalía bancaria del banco en Rusia entre 2015 y 2021. Sin embargo, según el mismo documento, la cuota de mercado relevante del banco se mantuvo prácticamente sin cambios, ya que Sberbank, el banco más grande de Rusia, continuó utilizando a Deutsche Bank como su principal proveedor corresponsal de transacciones en euros.
La invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia comenzó apenas seis meses después.
Al ser preguntado sobre los resultados del Proyecto Oak, el banco respondió que se trataba de “una revisión interna realizada en 2021 para evaluar los posibles riesgos de delitos financieros en las operaciones procesadas para clientes de banca corresponsal rusos. Los indicadores de riesgo no son, por sí mismos, prueba de que una transacción involucrara a una parte sancionada o infringiera sanciones. Cuando se identifican posibles inquietudes, estas se abordan de acuerdo con las políticas aplicables y los requisitos legales”.
“Durante la última década, Deutsche Bank ha fortalecido considerablemente sus controles y experiencia en materia de delitos financieros mediante una inversión significativa en la primera y segunda líneas de defensa. También hemos reducido sustancialmente el perfil de riesgo de nuestro negocio de banca corresponsal, entre otras cosas, al dejar de prestar servicios a ciertos antiguos clientes y países. Estas mejoras refuerzan nuestra capacidad para gestionar el riesgo de delitos financieros, que es intrínsecamente elevado en este negocio”, agregó el banco.
Cómo (no) salir de una relación tóxica
Las operaciones de Deutsche Bank en Rusia fueron objeto de sanciones regulatorias por parte de las autoridades estadounidenses y alemanas a partir de 2017. Estas estaban relacionadas con el esquema ruso de operaciones espejo —una operación de lavado de dinero de miles de millones de dólares— y con el escándalo del Danske Bank.
El Deutsche Bank era uno de los principales bancos corresponsales de la sucursal estonia del Danske Bank, una multinacional danesa. Entre 2007 y 2015, unos 267 mil millones de euros pasaron por esa sucursal, aproximadamente la mitad de ellos procedentes de Rusia y otros antiguos estados soviéticos. Los reguladores estadounidenses multaron al Deutsche Bank con 336 millones de dólares, en parte en relación con este asunto. Las autoridades alemanas le impusieron una multa de 13,5 millones de euros.
Documentos internos del Deutsche Bank revelan que la oficina estadounidense del banco discutió en 2013 la posibilidad de suspender el procesamiento de pagos para la sucursal estonia del Danske Bank. El personal estaba preocupado por la proporción del negocio de la sucursal dedicada a personas que no vivían en Estonia, y expresó su inquietud porque el Danske Bank no cooperaba cuando se le solicitaba más información. Sin embargo, la relación no se dio por terminada hasta octubre de 2015.
La unidad de auditoría del grupo del Deutsche Bank descubrió mucho más tarde, en 2019, que el banco había cometido múltiples fallas en su debida diligencia con el Danske Bank. También determinó que, hasta 2018, el banco no contaba con criterios internos objetivos para decidir salir de ese tipo de relaciones.
En su respuesta, Danske Bank declaró: “El caso de lavado de dinero fue claramente muy grave, y lo que ocurrió durante esos años nunca debió haber sucedido. En ese momento expresamos nuestro pesar y lo hemos hecho de manera constante desde entonces. El caso fue objeto de exhaustivas investigaciones por parte del banco y de las autoridades pertinentes, y en 2022 se resolvió mediante acuerdos coordinados con las autoridades danesas y estadounidenses. Desde entonces, Danske Bank ha implementado cambios fundamentales en toda la institución y ha realizado importantes inversiones en sistemas, capacidades y controles destinados a prevenir y detectar delitos financieros”.
Smalls y Wolosky, los supervisores independientes del banco, concluyeron en 2021 que los criterios de Deutsche Bank para poner fin a una relación con un banco cliente seguían siendo deficientes y poco claros. El banco, por su parte, afirmó a este consorcio que ha “reducido sustancialmente su perfil de riesgo en este negocio, lo que incluye la salida de clientes y países de alto riesgo”.
Los problemas con el negocio de banca corresponsal de Deutsche Bank afectaron a casi todos los continentes durante la última década. En 2015, a pesar de haber presentado reportes de actividades sospechosas en relación con el esquema 1MDB —en el que presuntamente se robaron más de 4.500 millones de dólares del fondo de inversión estatal de Malasia y se lavaron a través de bancos globales—, el Deutsche Bank continuó procesando millones en transferencias vinculadas a Jho Low, el financiero presuntamente en el centro del caso. 1MDB, una empresa de inversión de propiedad estatal, ahora está demandando al Deutsche Bank por presuntamente haber movido parte de los fondos.
Al ser cuestionado sobre su papel en el escándalo de 1MDB, Deutsche Bank afirmó que 1MDB realizó “declaraciones falsas y omisiones sustanciales ante los funcionarios de Deutsche Bank” y que ha “cooperado plenamente con las autoridades reguladoras y de aplicación de la ley”.
En febrero de 2016, un comité de revisión de riesgo del banco otorgó al Halkbank, un banco estatal turco y cliente de corresponsalía bancaria, su calificación de riesgo más alta. Le preocupaban posibles evasiones de sanciones, lavado de dinero y financiamiento del terrorismo.
Primero hubo un escándalo público de soborno en Turquía en 2013, en el que el empresario turco-iraní Reza Zarrab fue sospechoso de sobornar al director ejecutivo de Halkbank en ese momento. Luego, en marzo de 2016, Zarrab fue detenido en Estados Unidos, donde se le acusó de lavar cientos de millones de dólares para Irán, principalmente a través de Halkbank. Sin embargo, no fue sino hasta un año después que el Deutsche Bank puso fin a su relación con Halkbank, tras la detención de un ejecutivo del banco turco en Nueva York en abril de 2017.
Aun así, como descubrieron más tarde Wolosky y Smalls, algunas divisiones del Deutsche Bank —incluidas sus operaciones de financiamiento corporativo y financiamiento comercial— decidieron continuar sus relaciones con Halkbank. Para los supervisores independientes, continuar con las operaciones de financiamiento comercial era “particularmente preocupante”.
Tanto Zarrab como Halkbank fueron acusados formalmente en Estados Unidos. Posteriormente, la administración de Trump desestimó el caso contra Halkbank y Zarrab se declaró culpable, cooperó y fue condenado a cumplir la pena ya cumplida. Halkbank no respondió a las preguntas formuladas por los periodistas de este consorcio.
El Deutsche Bank prefirió no hacer comentarios sobre clientes específicos. Sin embargo, afirmó que “mantiene controles basados en el riesgo diseñados para cumplir con las sanciones aplicables y los requisitos contra los delitos financieros. No hacemos comentarios sobre revisiones internas confidenciales, interacciones regulatorias u obligaciones de reporte relacionadas”.
En agosto de 2019, Banesco Panamá fue objeto de un mayor escrutinio después de que Deutsche Bank se diera cuenta de que casi la mitad de sus clientes no vivían en Panamá, sino en Venezuela.
La evaluación interna de Deutsche Bank también reveló que los bancos afiliados a Banesco Panamá y sus clientes utilizaban estructuras fantasma en las Islas Vírgenes Británicas, las Bahamas y Hong Kong, todas ellas conocidas por su secreto financiero. Uno de esos clientes era Alejandro José Arroyo Pérez. Banesco Panamá admitió, como parte de la evaluación del Deutsche Bank, que Arroyo Pérez era sospechoso de ser un testaferro de un “narcotraficante”. (Aunque la persona mencionada por el banco nunca ha sido procesada ni investigada públicamente por este motivo, fue sancionada por Estados Unidos en 2018.)
La evaluación también indicó que una de las empresas de Arroyo Pérez estaba relacionada con el escándalo del Danske Bank. El presunto testaferro se encuentra actualmente en prisión y es juzgado en Venezuela por corrupción. Los periodistas de este consorcio se comunicaron con Arroyo a través de su abogado. Al vencimiento del plazo establecido, no había respondido.
Tras la evaluación interna, el Deutsche Bank decidió elevar el caso de Banesco Panamá a su consejo de revisión de clientes de banca corresponsal para realizar verificaciones adicionales. En respuesta a las preguntas de este consorcio, Banesco Panamá confirmó que sigue utilizando al Deutsche Bank como banco corresponsal. “Con respecto a las personas y organizaciones mencionadas en su carta”, señaló, “nos gustaría aclarar que no son clientes de Banesco Panamá”.
Al ser cuestionado sobre su relación con Banesco y los clientes venezolanos, el Deutsche Bank afirmó que “mantiene un marco integral basado en el riesgo para las relaciones de corresponsalía bancaria y revisa regularmente dichas relaciones de acuerdo con los requisitos legales, regulatorios e internos aplicables”.
“Siempre es un juego”, dijo Cobham, de Tax Justice Network, al referirse a la renuencia a dejar de atender a ciertos clientes. “Un cálculo sobre cuánto tiempo y hasta qué punto se puede seguir con esto para continuar obteniendo ganancias”.
Dando vueltas en círculo
Para 2021, Deutsche Bank llevaba años prometiendo a los reguladores de Nueva York que tenía un plan para reparar su sistema de monitoreo de transacciones. Sin embargo, en junio de ese año, el entonces jefe de banca corresponsal del banco le dijo a un colega que no sabía cómo resolver el problema.
“El monitoreo de transacciones sigue siendo una caja negra para mí”, le escribió a un nuevo director general. “Aquí me falta la transparencia y la comprensión de lo que estamos haciendo o deberíamos hacer” en materia de banca corresponsal, dijo, y admitió que no sabía “cómo debería verse lo “correcto””.
Cobham señaló que el hecho de que un ejecutivo de alto nivel de un banco no sepa cómo debería ser un buen sistema de monitoreo de transacciones “indica que nunca ha sido un tema prioritario para su junta directiva”.
Para 2023, el banco aún no había logrado avances suficientes en la mejora de sus sistemas y controles de cumplimiento. En julio de ese año, los reguladores estadounidenses sancionaron nuevamente al banco por medidas correctivas insuficientes en sus programas de lucha contra el lavado de dinero y de monitoreo de sanciones. Las conclusiones regulatorias giraban en torno a los mismos problemas señalados por los supervisores independientes del banco dos años antes. El Deutsche Bank fue multado con 186 millones de dólares.
Los expertos consultados por los reporteros de la investigación Inside Deutsche Bank dijeron que las multas de esta magnitud tienen poca importancia para una empresa de miles de millones de dólares. “Parece que solo ven estas multas como un costo de hacer negocios”, dijo Keatinge, del Centro de Finanzas y Seguridad del RUSI. “Y, siempre y cuando no sean demasiado excesivas, el mensaje es: ‘sigan adelante’”.
“A nadie le preocupa ir a la cárcel”, dijo Cobham. “A nadie le preocupa que esto tenga consecuencias personales de ningún tipo para ellos, excepto tal vez en su bonificación. Y hasta que eso cambie, siempre será solo un cálculo del costo de hacer negocios”.
Créditos adicionales: Cynthia O’Murchu (Financial Times), Simon Bowers (Finance Uncovered), Margot Mollat (The Gecko Project), Patricia Marcano (Armando.info), Craig Shaw (The Black Sea), Roman Gautam (Himal), Zeynep ?entek (The Black Sea), Emma Prest (Barracuda Media)
La investigación Inside Deutsche Bank nació a partir de una filtración obtenida por el periodista y escritor indio Josy Joseph y la periodista de investigación sudafricana Khadija Sharife. Fue coordinada globalmente por Barracuda Media NPC en Sudáfrica junto al Centro Latinoamericano de Investigación Periodística (CLIP) en América Latina. Contó con el apoyo técnico del Data and Research Center (DARC) en Alemania.



