Si hay algo que todos los reportajes del proyecto trasnacional Inside Deutsche Bank tienen en común es que son una ventana a un mundo a la cual los ciudadanos comunes y corrientes no tienen acceso. Hay buenas razones para explicar por qué los bancos gozan una capa adicional de confidencialidad —que además se les exige legalmente. Sin embargo, al mismo tiempo, esa condición especial ha permitido ocultar operaciones y prácticas que en muchos casos son perjudiciales para la sociedad en su conjunto.
Las grandes filtraciones de información entregadas a periodistas no buscan dejar expuestos datos para que cualquiera los tome y haga lo que quiera con ellos. Lo que hay detrás es la intención de dar a conocer algo que el público debiera saber y al mismo tiempo dejar en manos de profesionales la tarea de discernir cuándo el interés público justifica su publicación, verificar su autenticidad y darle el contexto necesario para que cualquier persona lo entienda.
De eso se trata la investigación Inside Deutsche Bank. Nace de la entrega de más de 15 millones de documentos internos del banco alemán —correos electrónicos, análisis de riesgo, reportes, presentaciones, etc. — a los periodistas Khadija Sharife (Sudáfrica) y o Josy Joseph (India). Ante el volumen de la información y su potencial impacto global, decidieron compartir los archivos con más de 200 periodistas de todo el mundo para que buscaran qué información era importante que los ciudadanos de sus países conocieran.
“Estamos profundamente comprometidos en servir el interés público. El público tiene el derecho a conocer las conductas ilegales dentro del banco y el involucramiento del banco en asuntos como la gestión de las cuentas de oligarcas rusos”, explicaron en una declaración las personas que entregaron los documentos, cuya identidad no conocemos.
Aunque no todo lo que leerán en Inside Deutsche Bank denuncia actividades ilegales, sí se justifica dar a conocer asuntos que consideramos de interés público. Entre ellos, las fallas en los controles contra el lavado de activos de un banco global sobre flujos de dinero hacia América Latina; preservar clientes, aún después de que se sabe que pueden estar cometiendo ilícitos; no profundizar en giros que podrían estar facilitando explotación laboral o sexual en una industria que ocupa a decenas de miles de mujeres en un país; la falta de acción para cerrarles el sistema a malos actores, porque temen perder las comisiones que dejan sus millones.
Además, desde el punto de vista periodístico, podemos decir con certeza que en Inside Deutsche Bank no hay documentos en bruto. Detrás de estas historias hay periodistas que bucearon en un mar de información para seleccionar aquello que era relevante, luego reportearon fuera de la filtración y buscaron información que le diera contexto a esos documentos, encontrara nuevas conexiones o trajera luz a lo que sucedió. Entrevistamos a decenas de expertos, a personas involucradas en las historias, analizamos datos, buscamos expedientes y archivos que permitieron dar forma a estos reportajes.
Todas las personas mencionadas o a quienes les atañen los datos, fueron consultadas y se hizo el mayor de los esfuerzos para que el resultado fuera justo con las personas involucradas en las historias, pero también con las audiencias.
El que sea Deutsche Bank el objeto de la investigación hace el asunto aún más interesante. En las últimas décadas, el banco ha acumulado sanciones y multas millonarias en distintas partes del mundo por prácticas que, según se aprecia en esta investigación, se siguen repitiendo. Como se ve en los reportajes publicados en todo el mundo, los documentos analizados dan cuenta de fallas en los controles contra lavado de activos, flexibilización de las reglas para ciertos clientes y omisión de las alertas de riesgo, entre otras.
El Deutsche Bank es uno de los principales bancos corresponsales del mundo, eso quiere decir que miles de transacciones internacionales pasan por sus manos hacia distintos países. Los documentos muestran un patrón difícil de ignorar de operaciones sospechosas, incluso ante el riesgo de estar intermediando dinero frutos de actividades ilícitas, el terrorismo u otras formas de crimen.
Quizás la historia de una multa que el Deutsche Bank recibió en América Latina, y que será pare de una historia en los próximos días, ayuda a entender por qué las faltas son persistentes. El banco había cometido una falta tan grave que en su casa matriz consideraron necesario provisionar US$ 20 millones para pagar una eventual multa. Cuando llegó la hora de pasar por casa, la sanción fue sólo de un 2% de lo que el banco había calculado.
En otras regiones con regulaciones más fuertes lo han obligado a pagar montos mucho mayores, en total, US$20 mil millones desde al año 2000, pero ¿cuánto es mucho para el Deutsche Bank?
A veces el periodismo sirve para corregir cosas. O al menos eso esperamos.
La investigación Inside Deutsche Bank nació a partir de una filtración obtenida por el periodista y escritor indio Josy Joseph y la periodista de investigación sudafricana Khadija Sharife. Fue coordinada globalmente por Barracuda Media NPC en Sudáfrica junto al Centro Latinoamericano de Investigación Periodística (CLIP) en América Latina. Contó con el apoyo técnico del Data and Research Center (DARC) en Alemania. El proyecto tuvo apoyo financiero del International Fund for Public Interest Media y del Milenium Trust.
“Inside Deutsche Bank” es una investigación transnacional que nació a partir de la filtración de más de 15 millones de documentos del banco alemán. Fue liderada por Barracuda Media y coordinada en América Latina junto al Centro Latinoamericano de Investigación Periodística (CLIP), con 56 medios aliados en 53 países. En Latinoamérica colaboraron Armando.info (Venezuela), Concolón (Panamá), IDL-Reporteros (Perú), El Universal (México), No Ficción (Guatemala), Cuestión Pública y El Armadillo (Colombia), Agencia Pública (Brasil) y La Nación (Argentina). Revisión legal: El Veinte.




